Mi perdonerete se riporto qui un piccolo vademecum sull’utilizzo del trattino, sia quello corto che quello lungo.
http://www.comunicaresulweb.com/scrittura/il-trattino-punteggiatura/
Ringrazio fin d’ora chi si prenderà la briga di leggerlo e poi, soprattutto, di mettere in pratica le indicazioni contenute.